在湖人与火箭队的季后赛G5较量中，比赛将移师洛杉矶进行。当前湖人队凭借3-1的领先优势，只需再拿下一场胜利便能顺利晋级次轮，形势异常明朗。而火箭队则已身陷绝境，别无退路，必须拼尽全力争胜。然而噩耗传来，火箭队的核心凯文·杜兰特因左脚踝扭伤及骨挫伤双重伤情确认无法出战这场生死战。这也是杜兰特本轮系列赛第3场缺席比赛，自系列赛开始以来，他仅参与过一场比赛。

根据火箭官方的最新伤病报告显示，杜兰特不仅遭遇左脚踝严重扭伤，同时伴有骨挫伤，这让他在G5的回归成为不可能。尽管主帅乌度卡透露杜兰特本人极想复出，但前提是他要先完成部分高强度的带球对抗训练才能回到赛场。目前杜兰特自受伤以来，尚未开展任何含球训练，仅通过反重力跑步机进行无负重体能维持，以减轻受伤脚踝的压力。杜兰特是在G2比赛中受伤，而按ESPN知名记者报道，此类伤势即使发生在常规赛阶段，恢复期也至少需要两周时间。而从杜兰特受伤至G5比赛开打，只有8天，对于有效康复来说显然时间太短。此外，就算火箭队侥幸在G5取胜，将系列赛拖入G6甚至G7，杜兰特的养伤时间最多也才十二天，依旧十分有限。

火箭本赛季令人唏嘘不已。在常规赛尚未开幕时，球队重要控卫范弗利特就宣布赛季报销；而到了季后赛又接连遭遇杜兰特因左脚踝扭伤和骨挫伤而断档，缺席了4场关键比赛。值得一提的是，杜兰特在常规赛期间出战了78场比赛，仅缺席4场，而且其中3场还是非伤病轮休。即便如此，这位经验丰富的老将在常规赛期间保持着极高的场上出勤率，其表现场均贡献26分、5.5篮板和4.8助攻，是球队进攻的核心。然而季后赛却给他带来了灭顶之灾，最佳时刻伤病爆发，让火箭十分被动。更让人担忧的是，虽然常规赛杜兰特缺席的4场火箭皆获胜，可在季后赛他缺阵的3场比赛中，火箭只赢下1场，输掉2场。